Übersetzen Englisch Arabisch مدفوعات إضافية

relevante Treffer

• payments (n.) , [sing. a payment]
  مدفوعات
  mehr ...
• disbursements (n.) , [sing. a disbursement] , {Wirt}
  مدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• international payments {Wirt}
  مدفوعات دولية {اقتصاد}
  mehr ...
• interim payments {Wirt}
  مدفوعات مؤقتة {اقتصاد}
  mehr ...
• transfer payments {Wirt}
  مدفوعات تحويلية {اقتصاد}
  mehr ...
• gross payments {Wirt}
  إجمالي المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• customer payments {Wirt}
  مدفوعات العميل {اقتصاد}
  mehr ...
• history of payments {Wirt}
  سجل المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• part payment {Wirt}
  مدفوعات جزئية {اقتصاد}
  mehr ...
• payments deficit {Wirt}
  عجز المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• payments position {Wirt}
  وضع المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• requited payments {Wirt}
  مَدْفُوعَاتٌ تَبَادُلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• world payments {Wirt}
  مدفوعات عالمية {اقتصاد}
  mehr ...
• staggered payments {Wirt}
  مدفوعات مجدولة {اقتصاد}
  mehr ...
• spreading out of payments {Wirt}
  تقسيط المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• requited payments {Wirt}
  مدفوعات متقابلة {اقتصاد}
  mehr ...
• payment union {Wirt}
  اتحاد مدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• payments restrictions {Wirt}
  قيود المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• balance of payments {deficit in the}, {Wirt}
  ميزان مدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• requited payments {Wirt}
  مَدْفُوعَاتٌ بِمُقَابِلٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• pay saving {Wirt}
  ادخار المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• deferred payment {Wirt}
  مدفوعات مؤجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• coupon payments {Wirt}
  مدفوعات الكوبون {اقتصاد}
  mehr ...
• balance of payments {Wirt}
  ميزان المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• balance of payment {Wirt}
  ميزان المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• control payments {Wirt}
  ضبط المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• current payments {Wirt}
  مدفوعات جارية {اقتصاد}
  mehr ...
• payment account {Med}
  حساب المدفوعات {طب}
  mehr ...
• day-book of payment {Wirt}
  يومية المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• contractual payments {Wirt}
  مدفوعات تعاقدية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Therefore, additional payments made to employees in Bahrain are not compensable.
  ولهذا فإن المدفوعات الإضافية للعاملين في البحرين غير قابلة للتعويض.
• Additional payments in respect of active missions enabled by the consolidation
  ثانيا - مدفوعات إضافية أتاحها التوحيد تتعلق ببعثات عاملة
• Additional payments in respect of closed missions enabled by the consolidation
  ثالثا - مدفوعات إضافية أتاحها التوحيد تتعلق ببعثات مغلقة
• Additional payments in respect of active missions enabled by the consolidation
  باء - المدفوعات الإضافية المتعلقة بالبعثات العاملة التي تتيحها عملية التوحيد
• Additional payments in respect of closed missions enabled by the consolidation
  ثالثا - مدفوعات إضافة أتاحها التوحيد تتعلق ببعثات مغلقة
• (Actual outlays, current prices)
  (ج) مدفوعات مدنية اضافية تبلغ 288 7.
• With respect to additional payments made to employees in Bahrain, the Panel finds that Bahrain was not affected by military action for a period long enough to render compensable the additional payments to employees in this area.
  وفيما يتعلق بالمدفوعات الإضافية للعاملين في البحرين، يخلص الفريق إلى أن البحرين لم تتأثر بالعمل العسكري لفترة تكفي لجعل المدفوعات الإضافية للعاملين في هذه المنطقة قابلة للتعويض.
• In addition, supplementary payments of various types were found to be far less common, and women received higher supplementary payments than men (unlike the situation in the earlier survey).
  وفضلا عن ذلك، وجد أن المدفوعات الإضافية من مختلف الأنواع أقل شيوعا بكثير، وتلقت النساء مدفوعات إضافية أعلى من الرجال (على عكس الحالة في الدراسة التي أجريت أولا).
• TV and cable are additional if you want it.
  التلفاز والقنوات المدفوعة .أغراض إضافية إن أردتها
• Taxes for social security, as well as extra payments for various kinds of bonuses, are established according to the legislation in force.
  وتحدد ضريبة الضمان الاجتماعي، وكذلك المدفوعات الإضافية لمختلف أنواع العلاوات، وفقاً للتشريعات النافذة.